(Episode 118)
Honey.
I'm so happy to see you.
Let's go home. Min Ho is waiting.
I shouldn't keep my baby waiting.
- Let's hurry. - Let's go.
Let's go.
Bye, L'equip.
- Isn't it too heavy? - It's okay.
Welcome home, Mum.
Did you prepare all this alone?
Of course. This is nothing for our son.
We had some patties in the freezer.
I just thawed them and grilled them.
For the salad dressing,
I mixed soy sauce, sesame oil, salt and olive oil.
I tried putting a bit of vinegar, too.
I put a tiny pinch of sugar, too.
It looks so nice, Min Ho.
Try it, Mum.
- Okay. - Let's sit down.
Look at this.
It looks so delicious.
- Does it taste good? - It tastes amazing.
This is the best hamburger I've ever tried, Chef.
Mum, take this.
I didn't make it alone.
Bang Geul helped me.
It's so pretty.
You're a flower like no other.
Dad is trying to find missing kids on his blog.
Dad said...
the kids are flowers like no other.
I have only one mum,
so you're a flower like no other to me.
My baby, you're so sweet.
- Thank you, my son. - You're welcome.
Will Ye Eun be all right?
It'll take some time.
She worked there for more than 10 years.
I'm worried staying at home will depress her.
- Mum. - What's the matter, Bang Geul?
Why do I have no dreams?
- What do you mean? - Min Ho...
wants to become a cook,
and Eun Sol wants to become a singer.
And?
Why don't I have any dreams?
Bang Geul, think about what you really want to do.
Find something that makes you happy...
just by thinking of it.
If you keep thinking, I'm sure you'll find something.
- Do you think so? - Of course.
(Eun Sol, thank you for being my girlfriend.)
What are you doing?
Nothing.
Were you writing a love letter?
No.
All right. Have some fruits.
Eun Sol, thank you for being my girlfriend.
I hope we'll always be good friends.
You make me smile.
From Min Ho.
(Girlfriend)
(Friends)
Have you heard from Yu Ra's mum and Seung Ju's mum yet?
Not yet.
We need teachers.
Don't we need a director, too?
Not for right now.
If we can't find anyone ourselves, we can ask the city for one.
I hope one of us will step forward.
As we're not after profits,
the director won't suffer from so much stress.
We need a bridge between teachers and parents, too.
Hoping that kids will get excited about our centre,
I named it Exciting Playground.
The way mums look after kids...
Is it an archaeopteryx?
Are you hungry?
She's asleep.
Bye.
See you.
What is it?
- Why don't you try it? - What do you mean?
It takes about three years to become a director.
There's a national qualification exam.
Why don't you prepare for level two?
How could I become a director?
Who else would suit the role better than you?
You care about kids,
you're capable of dealing with teachers and parents...
and you have so many experiences.
You can apply those to art and cooking classes.
Are you serious?
If I become the director,
I'll work all day.
Who will take care of Eun Sol?
I could take paternity leave like Jae Min did.
Are you sure?
That's how much I support you.
Let's stop by at the bookstore together tomorrow.
A day care centre director?
After hearing what you say,
I become tempted.
I'm sure you'll make a great director.
That's right.
I think I can do a good job.
Cheers.
Mum.
Did I wake you up?
I'm about to go to bed.
What happened to Ye Eun?
I'm sorry.
I couldn't tell you earlier because it wasn't good news.
Did Ye Eun...
quit her work?
Yes.
She did?
That's not all that bad.
Everyone at work found out now.
It'd be painful to work there.
Ye Eun must be depressed.
She's not used to staying at home all day.
Please look after her.
Okay. Bye.
My goodness.
She must be so depressed.
I know.
(A Woman's Story)
(Flowers like no other)
(Seo Eun Ji, then 9 years old)
(Kim Hyung Jo, then 10 years old)
To make money by advertising on my blog,
I guess I should take this section away.
- Min Ho, why are you up? - I got thirsty.
Dad, you're the best.
Why?
You helped lost children find their parents.
I really love living with you and Mum.
How sad will those lost children be?
- Go back and sleep. - Okay.
Right, Dad.
I wrote a love letter to Eun Sol today.
My goodness. Great job.
- Good night. - Night.
- Good night. - Good night.
All right.
(Flowers like no other)
You're here.
Bang Geul, bring Min Ho.
- I have to talk to your uncle. - Okay.
I'll take him.
Hey, Ga Ram.
Ga Ram...
- isn't awake yet. - Really?
- How's Ye Eun doing? - Better than I thought.
She cried with Mi So a few days ago.
She said that helped a lot.
That's a relief.
Will you really take Osang Electronics' request?
Yes. I decided on it yesterday.
I'm meeting them tonight.
If you start doing that, your blog will become an advertising blog.
You were so proud...
of your blog.
Pride is nothing when you have to make a living.
Or maybe I should have started this a long time ago.
If I had done that,
Ye Eun would've never been that greedy.
Il Mok.
In life, there is nothing more useless than assumptions.
If something has happened, this would've happened.
This is such a waste of time.
- Okay. - Cheer up.
All right.
Jae Min. Look.
Take this and eat with Mi So.
I always took food from you. I'll pack your lunch from now on.
Tell Mi So to sleep in.
Okay?
- Thank you. - Have a good day.
She didn't have to do this.
It'll taste...
okay,
I guess.
Hey. Get it.
I don't need anything, my daughter.
You don't have to make seaweed soup. It's okay.
Let's just celebrate my birthday tomorrow at dinner. Okay?
Tomorrow must be her birthday.
It must be.
Take this, Min Ho.
What is this?
- Is this a reply? - No.
Then what is it?
(Eun Sol, thank you for being my girlfriend.)
I corrected your spelling.
I'm sorry. I do practise spelling with Dad often.
But spelling is so difficult.
It's okay. My mum said...
there's nothing embarrassing about learning.
It's more embarrassing to pretend to know.
Guys.
Tomorrow's our teacher's birthday.
- Really? - Really?
Let's throw a surprise party tomorrow.
- Okay. - Okay.
What should we do?
That's a great idea.
Mrs Cinderella, you are...
more than qualified to become the director of Exciting Playground.
I think you're more qualified.
I'm sorry I stepped in.
No, I don't even have the time to get that credential.
I have to start really working.
Really working?
Well, it's...
Ye Eun quit work.
- So that's what happened. - Yes.
She's been working so hard for all these years.
She should rest now.
Instead, I'll work hard to make money.
How so?
You'll be disappointed to hear this.
What's going on?
I'm giving up on my blog.
What?
What is...
the number one concern of all newlyweds?
People love it.
- What's going on? - Ms Lee.
Did you upload a video...
of Mr Kim giving the presentation?
Yes. It was hard to gather people, but I wanted them to see it.
People are receiving it well.
They all want to sign the petition.
Oh, my. Really?
It's thanks to the disclosure of Mr Oh's corruption.
We didn't start this to fight against Mr Oh, though.
An on-site day care centre is a great project in itself.
I guess we're done with the premium exhibition hall.
They want to go ahead with the premium exhibition hall.
What?
Everyone but Mr Go wants to stick to the premium exhibition hall.
They're claiming there is nothing more to be concerned about...
now that Mr Oh is gone.
Don't worry.
If we all make a move together, the situation will change.
Look.
These are all the signed petitions for the on-site day care centre.
Let me see.
There are so many.
It's all thanks to the video you uploaded.
- Let's eat. - Okay.
Right, Mi So.
- It's too salty. - It'll taste...
This was Il Mok's face expression on that.
You should've told me sooner.
I'll tell her to stop packing lunch.
No way. That will make her more depressed.
You need something to do in times like that.
That's true.
Eat the fruits.
They look salty, too.
Come in.
Hello.
I want to rest at home.
We can sing and rest.
I want to sing, too.
Do you like singing?
She wouldn't let go of the microphone.
Really?
- Let's go in. - Let's hear Ye Eun sing.
- Let's go. - Hey.
I'm not in a mood to sing.
Just leave my life alone
My goodness, look at her.
Stop bothering me
I want to live my way
In my own world
I will be reborn
I'm free!
You will be hurt because of me
Don't call me
A cruel woman
She's such an awful singer. She can only dance.
I chose to break up with you for your sake
- That was good. Great job, Ye Eun. - I'm so tired.
Be careful.
Are you okay?
- Sky seems to love it. - Good.
Why don't we take singing lessons together? I'll pay.
You need the money. We'll pay.
Yes. Let's go home.
We have to go to the hospital.
Are you still taking care of Mr Kim's mother?
Of course.
She lies there waiting for us.
Goodbye, Ye Eun.
Let's go.
Ye Eun.
You should relax.
You would've felt uncomfortable...
if you had continued to work there anyway.
You're right.
Let's go, Ye Eun.
My face still feels warm.
Are you sure he wanted to see me?
Of course.
Let's go.
Mr Kim.
- You're here. - I am.
I have something to say to you two.
Please tell your mums to stop coming to the hospital.
I feel bad about mistreating you when I see them.
Am I here to take your anger?
How dare you talk back to me?
Don't talk that way.
I'm a precious daughter to my mum.
Tell them to stop going there.
How could I stop them?
Give it a try at least.
Just apologise, Mr Kim.
I'll accept your apology on behalf of my female colleagues.
Make a sincere apology.
Mr Kim.
I don't know why you were so hostile towards female employees.
So many quit because of you.
Will you take responsibility for their future?
Apologise now.
If you make a sincere apology,
I'll tell the others at work.
I'm sorry. I was wrong.
Because of my situation,
I was always angry.
I needed someone to take it out on.
You chose female employees.
Did we look easier than the male employees?
No matter what I do,
I'll never insult anyone like that again.
You can trust me on that.
Let me fill your glass.
- Drink with us. - Gosh.
Let me fill it again.
- Gosh. - Cheers.
How could he take it out on women?
It's all related to misogyny.
I hate that word. It's so scary.
I know.
Half of all parents in the world have daughters.
No one can be born without mothers.
Anyway, Dung Kim is feeling sincerely sorry.
I should tell the others at work.
I'll tell Ye Eun, too.
Ye Eun suffered so much at the end.
It's a shame that all we can do was make him apologise.
I know.
I wonder how Il Mok's meeting is going.
What meeting?
Have you heard of Osang Electronics?
Of course.
They suggested...
Il Mok to advertise their products on his blog.
- What? - He's meeting them tonight.
Really?
Why would they want that?
It doesn't suit his image.
Is Ye Eun aware of it?
Of course not.
Where are they?
Tell me.
Introduction to pedagogy.
Will this be enough?
This looks interesting.
Who are with the kids?
Da Woon's mum and Jin Seong.
Isn't it Il Mok's turn?
Il Mok is closing down his blog.
What do you mean?
With Ms Joo quitting her job,
Il Mok has to earn money.
Osang Electronics wants to advertise their products through his blog.
He's meeting them right now.
What do you mean, advertise?
What will happen to the missing kids campaign?
He'll have to focus on advertising. I guess he'll give it up.
Wouldn't that change the colour of his blog?
What can he do? They need money.
He shouldn't waste his talents.
A stay-home dad is unique.
- What do you mean? - Take these.
Wait.
Hello, my friend.
Why are you running? You might trip.
Is Il Mok going to work with Osang Electronics?
- It seems so. - Why didn't you stop him?
He wants to share your burden.
Honey.
Did you sign the contract?
I'm sorry.
Why did you do that?
- Your blog means so much to you. - I didn't.
I didn't sign it.
I couldn't do it.
My blog...
is my own space.
I really didn't want to...
advertise in that space.
You made the right decision.
Instead,
I'll do anything.
I can work at a restaurant or even at a construction site.
I'm so useless.
Honey.
I'm so sorry.
Don't say that. That's not true.
I'm so glad.
- Mother. - You're here.
Il Mok.
You made the right decision.
- I'm sorry. - Don't say that.
Mr Kim wants you to stop visiting his mother.
My goodness.
We're not going to listen to him.
Of course not. His mother waits for us.
I'm worried about you, Ms Ok.
You're looking after someone else right after your surgery.
I feel completely okay now.
Right. We signed up for a singing class.
Surgery? What do you mean?
Well...
Did you have surgery?
When? Why?
The thing is...
It wasn't anything serious.
She got a cyst in her uterus.
Is that when you said you were on a trip?
Yes.
My gosh.
Why did you have surgery without letting us know?
Mum, you should have told us.
It's okay. Eun Sol's dad did a good job.
- Eun Sol's dad? - Are you okay now?
I'm completely okay now.
Mum.
Why aren't you saying anything?
Honey, have you been aware?
Eun Sol's mum told me.
I'm feeling so terrible.
Mi So, sit down.
Mum.
You got sick because of me.
You got sick after babysitting Ga Ram.
That's not true. Even before meeting you,
I wasn't feeling well.
You probably got worse.
Mi So.
Think of the times...
when we were strangers to each other.
This is nothing compared to that.
I found my daughter now.
I'm so happy.
You have kids, too.
You know mums always...
worry about their children.
Are you really okay now?
Don't worry. I'm completely fine.
Mum.
Don't get sick again.
I want you to be with me for a long time.
We had to be apart for so long.
You shouldn't get sick.
Don't worry.
If anyone comes to take me away,
I'll kick them away.